---
title: "خطة AHRMP لدى WorkSafe Victoria: كيفية إكمال الخطة"
description: "كيفية إكمال خطة إدارة التعافي للمهن الصحية المساندة (AHRMP) لدى WorkSafe Victoria: موعد استحقاقها، وكل قسم فيها، ومقاييس النتائج، واستبيان Orebro، وتعبئتها مع Hanah."
source: https://hanah.health/ar/blog/worksafe-victoria-allied-health-recovery-management-plan/
---

1.  [الرئيسية](https://hanah.health/ar/)
2.  [المدونة](https://hanah.health/ar/blog/)
3.  [أخصائيو العلاج الطبيعي](https://hanah.health/ar/blog/physios/)
4.  كيفية تعبئة خطط إدارة التعافي للمهن الصحية المساندة (AHRMP) لدى WorkSafe Victoria

مقال [أخصائيو العلاج الطبيعي](https://hanah.health/ar/blog/physios/) [أخصائيو الأوستيوباثي](https://hanah.health/ar/blog/osteos/) [أخصائيو الكايروبراكتيك](https://hanah.health/ar/blog/chiros/) [أخصائيو علاج القدم](https://hanah.health/ar/blog/podiatrists/)

# كيفية تعبئة خطط إدارة التعافي للمهن الصحية المساندة (AHRMP) لدى WorkSafe Victoria

بقلم [Aaya](https://hanah.health/ar/blog/authors/aaya/) · قراءة ٩ دقائق  
نُشر في ٩ نوفمبر ٢٠٢٦

## باختصار

-   يجب إكمال خطة إدارة التعافي للمهن الصحية المساندة (Allied Health Recovery Management Plan أو AHRMP) لدى WorkSafe Victoria (جهة تأمين إصابات العمل في ولاية فيكتوريا) بالكامل وتقديمها إلى الوكيل بحلول الاستشارة الخامسة. نزّلوا [النموذج الحالي من WorkSafe](https://content-v2.api.worksafe.vic.gov.au/sites/default/files/2025-08/Allied-health-recovery-management-plan-2025-08.pdf).
-   تغطي الخطة التشخيص، ووضع العمل، ومقاييس النتائج المعيارية، والصيغة المختصرة من استبيان Orebro، والعوائق، وأهداف SMART، وعدد الخدمات وتاريخ إنهاء العلاج، وطرق العلاج، والإدارة الذاتية، وموافقة العامل.
-   لا تُقدَّم الخطة اللاحقة إلا حين يطلبها صاحب العمل أو الوكيل أو جهة التأمين الذاتي، وتحتاج إلى قياسات وأهداف محدّثة.
-   أكثر أسباب التأخير شيوعًا هي ذكر عرض بدلًا من التشخيص، وغياب نتيجة Orebro، وأهداف غير مرتبطة بالأداء الوظيفي أو العمل، وعدم وجود تاريخ لإنهاء العلاج، وقسم موافقة غير موقّع.
-   تملأ [Hanah](https://hanah.health/ar/physios/) خطة AHRMP لكم، إما من ملاحظات الاستشارات التي تجلبها من نظام إدارة العيادة لديكم، أو مباشرة من زياراتكم وسجل الزيارات في Hanah. فتكتب الحقول، وتضع العلامات في المربعات، وتترك التوقيعات وأي شيء لم تتناوله الزيارات فارغًا لتتحققوا منه.

تدفع WorkSafe Victoria تكاليف علاج العامل المصاب في إطار مطالبته، وتُستخدم خطة AHRMP لتتبع التقدّم.

## مواعيد استحقاق خطة AHRMP

يذكر النموذج أن الخطة يجب أن تُكمَل بالكامل وتُقدَّم إلى الوكيل بحلول الاستشارة الخامسة. وتضيف [إرشادات خدمات العلاج الطبيعي](https://www.worksafe.vic.gov.au/physiotherapy-services-guidelines) لدى WorkSafe أن العامل يمكنه بدء العلاج الطبيعي دون موافقة مسبقة أو إحالة طبية، وأن العيادة التي تتسلم العامل من عيادة أخرى تقدّم خطة أولية خلال استشاراتها الخمس الأولى.

لا تُقدَّم الخطة اللاحقة إلا حين يطلبها صاحب العمل أو وكيل WorkSafe أو جهة التأمين الذاتي. وبالنسبة إلى العلاج الطبيعي، تذكر الإرشادات أيضًا أن:

-   رسوم الاستشارة الأولية تغطي الوقت المستغرق لإكمال خطة AHRMP
-   لـ WorkSafe أن تطلب خطة AHRMP أو معلومات سريرية أخرى في أي وقت، وعليكم تقديمها خلال ١٤ يومًا
-   إذا كان العامل لا يزال يتلقى العلاج الطبيعي بعد تسعة أشهر من الإصابة ويُتوقع أن يحتاجه بعد ١٢ شهرًا، فإنكم تقدّمون خطة AHRMP محدّثة تُدفع مقابلها رسوم لمرة واحدة
-   بعد ١٢ شهرًا من الإصابة، لا تلزم خطة AHRMP ما لم تطلبها WorkSafe
-   احتفظوا بنسخة من كل خطة في السجل السريري للعامل

## مقدّمو الخدمات الذين يستخدمون خطة AHRMP

أخصائيو العلاج الطبيعي، وأخصائيو الأوستيوباثي (العلاج اليدوي التقويمي)، وأخصائيو الكايروبراكتيك (العلاج اليدوي لتقويم العمود الفقري)، وأخصائيو علاج القدم، وأخصائيو العلاج الطبيعي ضمن إطار EIPF. ويمكن لأخصائيي العلاج الوظيفي وأخصائيي فسيولوجيا التمرين استخدام النموذج نفسه، لكنهم يحتاجون إلى إحالة من طبيب قبل تقديم الخدمات. راجعوا إرشادات WorkSafe الخاصة بتخصصكم لمعرفة قواعد التوقيت والرسوم.

## النموذج قسمًا قسمًا

نزّلوا [نموذج AHRMP من WorkSafe](https://content-v2.api.worksafe.vic.gov.au/sites/default/files/2025-08/Allied-health-recovery-management-plan-2025-08.pdf)، واحرصوا على أحدث إصدار من موقع WorkSafe، لأنه يُحدَّث من حين لآخر. والإصدار المرتبط هنا هو النموذج FOR912 بتاريخ يونيو ٢٠٢٥. وأقسامه هي:

1.  بيانات العامل: الاسم، وتاريخ الميلاد، والمهنة، وتاريخ الإصابة، ورقم المطالبة.
2.  بيانات الإصابة: التشخيص والمناطق التي تعالجونها. وتطلب التعليمات تشخيصًا تشريحيًا حيثما أمكن، مثل «تمزق الكفة المدورة (L)»، بدلًا من عرض مثل «ألم الكتف (L)».
3.  وضع العمل: ما إذا كنتم تصدرون شهادات القدرة، أو تتواصلون مع الجهة المصدِرة للشهادة إن لم تكونوا كذلك. وساعات العمل الأسبوعية قبل الإصابة وحاليًا، وما إذا كان العامل يؤدي مهامه السابقة للإصابة، أو مهام بديلة أو معدّلة، أو لا يعمل.
4.  التقييم: حتى ثلاثة مقاييس نتائج معيارية، لكل منها نتيجة أولية مؤرخة ونتيجتا مراجعة مؤرختان. ثم مقياس المخاطر: تحتاج الخطة الأولية إلى استبيان Orebro لفحص الألم العضلي الهيكلي (Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire)، وتوصي WorkSafe بالصيغة المختصرة ذات الأسئلة العشرة. وينتهي القسم بالعوائق الجسدية والشخصية والبيئية أمام التعافي والعودة إلى العمل.
5.  قيود النشاط والأهداف: حتى ثلاثة قيود حالية، لكل منها هدف مرتبط والتاريخ الذي تتوقعون تحقيقه فيه. وضمّنوا أهدافًا للحياة اليومية والعمل والتنقل.
6.  خطة العلاج المقترحة: العدد الإجمالي للخدمات، وعلى مدى كم أسبوعًا، ومن أي تاريخ إلى أي تاريخ، والتاريخ المتوقع لإنهاء العلاج.
7.  طرق العلاج المقترحة: العلاج الذي ستستخدمونه لتحقيق الأهداف، واستراتيجيات الإدارة الذاتية التي سيستخدمها العامل.
8.  بيانات مقدّم الخدمة: اسمكم، وعنوانكم، وبريدكم الإلكتروني، وهاتفكم، وأوقات إتاحتكم للتواصل، ورقم مقدّم الخدمة لدى WorkSafe، والتوقيع والتاريخ.
9.  الموافقة: توقيع العامل بالموافقة على أن تجمع WorkSafe ووكلاؤها وجهات التأمين الذاتي معلوماته وتستخدمها وتفصح عنها كما هو مبيّن في بيان الجمع الوارد في النموذج.

بشأن مقاييس النتائج، تذكر التعليمات أن المقاييس المعيارية مفضّلة لأنها موثوقة وصالحة وحساسة للتغيير. وإذا لم يناسب أي مقياس معياري الحالة أو الأهداف، تقترح WorkSafe مقياس الأداء الوظيفي الخاص بالمريض (Patient Specific Functional Scale). ويجب أن تتعلق الأهداف بالأداء الوظيفي والعودة إلى العمل، وأن تكون محددة وقابلة للقياس وقابلة للتحقيق وذات صلة ومحددة زمنيًا، وأن توضع مع العامل.

## الأخطاء الشائعة

### ذكر عرض بدلًا من التشخيص

اكتبوا التشخيص التشريحي والجانب الذي توصلتم إليه في التقييم بدلًا من عرض مثل ألم أسفل الظهر. وإن كان التصوير أو المراجعة الطبية لا يزالان معلّقين، فاذكروا تشخيصكم المبدئي.

### نتائج مفقودة أو غير مؤرخة

كل نتيجة تحتاج إلى تاريخها، ولا تفيد أعمدة المراجعة إلا إذا قستم الشيء نفسه في البداية. اختاروا المقاييس في الجلسة الأولى وسجّلوا كل تاريخ ونتيجة في ملاحظاتكم وفي النموذج أيضًا.

### غياب نتيجة Orebro في الخطة الأولية

تشترط الخطة الأولية استبيان Orebro. ويذكر النموذج أنه غير مُصادَق عليه للاستخدام المتكرر، لكن تكراره قد يفيد حين تتدهور حالة العامل أو يتوقف تعافيه.

### أهداف لا تتعلق بالأداء الوظيفي أو العمل

عبارة «تخفيف الألم» ليست هدفًا تستطيع WorkSafe قياس التقدّم مقابله. والأمثلة في النموذج هي «زيادة القدرة على المشي إلى 500m» بدلًا من 100m، و«العودة إلى العمل يومين مع أداء مهام معدّلة»، ولكل منهما تاريخ. اربطوا كل هدف بقيد في الصف نفسه.

### عدم ذكر عدد الخدمات أو تاريخ إنهاء العلاج

يطلب النموذج العدد الإجمالي للخدمات، والأسابيع التي تمتد عليها، والتاريخ الذي تتوقعون فيه إنهاء علاج العامل. املؤوا الثلاثة كلها. وتحتاج الاستشارات المقيّدة أو الممتدة إلى موافقة مسبقة من الوكيل عبر طلب منفصل.

### تأجيل الإدارة الذاتية إلى وقت لاحق

تتوقع WorkSafe أن تبدأ استراتيجيات الإدارة الذاتية مع العلاج الأولي وتتطور على مدى مسار العلاج. حدّدوا ما سيفعله العامل بين الزيارات، مثل برنامج منزلي، أو تنظيم وتيرة النشاط، أو عودة تدريجية إلى النشاط.

### قسم موافقة غير موقّع

يوقّع العامل قسم الموافقة. وإن رفض، يحذّر النموذج من احتمال وجود صعوبات في استمرار الدفع، وعليكم مناقشة الأمر معه وإبلاغ الوكيل.

### التأخر في تقديمها

تُستحق الخطة بحلول الاستشارة الخامسة. والعيادة التي ترى العامل مرتين أسبوعيًا تصل إلى ذلك في أقل من ثلاثة أسابيع، وإعداد مسودة الخطة عند التقييم الأولي يعني أن النتائج لا تزال حاضرة في الذهن.

## تعبئة خطة AHRMP مع Hanah

منصة [Hanah](https://hanah.health/ar/physios/) كاتب طبي بالذكاء الاصطناعي يُعِدّ مسودة خطة AHRMP مباشرة في ملف PDF الخاص بـ WorkSafe. أضيفوا النموذج الذي نزّلتموه قالبًا مرة واحدة، وستملؤه Hanah من زيارات العامل في كل مرة. اطّلعوا على [طريقة استخدام قالب PDF في Hanah](https://hanah.health/ar/blog/byo-template-docgen/).

تُعِدّ Hanah المسودة من أي من المصدرين التاليين:

-   زياراتكم في Hanah. سجّلوا التقييم الأولي، أو أملوا ملخصًا بعد مغادرة العامل، وستُعِدّ Hanah مسودة الخطة من تلك الزيارة: التشخيص، ووضع العمل، والمقاييس والنتائج التي ذكرتموها، والعوائق، والأهداف، وخطة العلاج. وفي الخطة اللاحقة، تستند إلى سجل زيارات العامل وتضع النتائج الأولية من الزيارة الأولى بجانب نتائج المراجعة من الزيارات اللاحقة.
-   نظام إدارة العيادة لديكم. حين يكون نظام إدارة العيادة (PMS) متصلًا، مثل [Cliniko](https://hanah.health/ar/cliniko/)، تجلب Hanah منه ملاحظات الاستشارات السابقة للعامل. فالعامل الذي بدأتم علاجه قبل استخدام Hanah تبقى تلك الملاحظات متاحة للخطة. اطّلعوا على كيف [يقرأ المساعد التاريخ الكامل للمريض](https://hanah.health/ar/blog/ai-scribe-assistant-with-full-patient-history/).

النموذج ملف PDF قابل للتعبئة. تكتب Hanah في الحقول النصية وتضع العلامات في مربعات الخطة الأولية أو اللاحقة، وتخصصكم، وشهادات القدرة، والمهام الحالية للعامل. وتُدخل التاريخ بجانب كل نتيجة. وأي شيء لم تتناوله الزيارات، مثل مقياس لم تأخذوه، يُترك فارغًا. وتوقّعونه أنتم والعامل.

تراجعون المسودة، وتكملون أي نقص، وتوقّعونها وترسلونها إلى الوكيل. ولا تقدّم Hanah أي نموذج نيابة عنكم أبدًا. ويمكن أن توفّر الزيارة نفسها أيضًا ملاحظة العلاج، والتقرير المرسل إلى الطبيب العام للعامل، والبرنامج المنزلي الذي وضعتموه، والذي يتابعه العامل على هاتفه.

للخطة في سجلاتكم، يتناول مقالنا [قالب خطة الإدارة العلاجية في العلاج الطبيعي والأخطاء الشائعة](https://hanah.health/ar/blog/physiotherapy-management-plan-template/) النسخة العامة، إلى جانب نماذج شركات التأمين في الولايات الأخرى.

## الأسئلة الشائعة

**متى تُستحق خطة AHRMP لدى WorkSafe Victoria؟**

بحلول الاستشارة الخامسة. ولا تُقدَّم الخطة اللاحقة إلا حين يطلبها صاحب العمل أو وكيل WorkSafe أو جهة التأمين الذاتي. وبالنسبة إلى العلاج الطبيعي، تُستحق أيضًا خطة محدّثة إذا كان العامل لا يزال يتلقى العلاج بعد تسعة أشهر من الإصابة ويُتوقع أن يحتاجه بعد ١٢ شهرًا.

**هل يمكن تحصيل رسوم مقابل خطة AHRMP؟**

بالنسبة إلى العلاج الطبيعي، تذكر إرشادات WorkSafe أن رسوم الاستشارة الأولية تشمل وقت إكمال خطة AHRMP. وتُدفع الخطة المحدّثة للعلاج بعد ١٢ شهرًا برسوم لمرة واحدة. راجعوا جدول الرسوم الخاص بتخصصكم.

**أي مقياس نتائج يجب أن أستخدم؟**

مقياس نتائج معياري يناسب الحالة، مثل مؤشر الإعاقة للرقبة أو الطرف العلوي، يُستخدم مجددًا في كل مراجعة. وإن لم يناسب أي مقياس، تقترح WorkSafe مقياس الأداء الوظيفي الخاص بالمريض (Patient Specific Functional Scale). وتحتاج الخطة الأولية أيضًا إلى استبيان Orebro مقياسًا للمخاطر.

**هل يستخدم أخصائيو العلاج الوظيفي وأخصائيو فسيولوجيا التمرين خطة AHRMP؟**

نعم، يستخدمون النموذج نفسه، ويشير النموذج إلى أنهم يحتاجون إلى إحالة من طبيب قبل تقديم الخدمات.

**هل يمكن للكاتب الطبي بالذكاء الاصطناعي تعبئة خطة AHRMP؟**

نعم. تملأ [Hanah](https://hanah.health/ar/physios/) ملف PDF الخاص بـ WorkSafe من زياراتكم المسجّلة وسجل الزيارات، أو من ملاحظات الاستشارات التي تجلبها من نظام إدارة العيادة لديكم. فتكتب الحقول وتضع العلامات في المربعات، وتترك التوقيعات لكم وللعامل، وتراجعون المسودة قبل إرسالها.

## المصادر المذكورة في هذا المقال

-   [النموذج الحالي من WorkSafe](https://content-v2.api.worksafe.vic.gov.au/sites/default/files/2025-08/Allied-health-recovery-management-plan-2025-08.pdf) — content-v2.api.worksafe.vic.gov.au
-   [إرشادات خدمات العلاج الطبيعي](https://www.worksafe.vic.gov.au/physiotherapy-services-guidelines) — worksafe.vic.gov.au

## نبذة عن الكاتب

الشريكة المؤسسة والمسؤولة السريرية في Hanah · [Aaya](https://hanah.health/ar/blog/authors/aaya/)

تعمل Aaya أخصائيةَ علاج طبيعي ممارسة، وتتمتع بخبرة سريرية تمتد ١٥ عامًا، وهي الشريكة المؤسسة لـ Hanah والمسؤولة السريرية فيها (Clinical Lead). وتشمل خلفيتها العمل السريري في In One Healthcare والدراسة في جامعة La Trobe، حيث غطّت دراستها العملية بيئات الرعاية الحادة وشبه الحادة والعيادات الخارجية والعيادات الخاصة. وقد دفعها ما رأته من صعوبة يواجهها المرضى كثيرًا في الالتزام ببرامج التمارين الموصوفة لهم إلى المشاركة في تأسيس Hanah: فقد أرادت أن تبقى الرعاية المتفق عليها في الاستشارة مفيدة بين المواعيد. وتُسهم بخبرتها السريرية في سير عمل التوثيق وإشراك المرضى في Hanah، وتعتمد النصوص التي يقوم عليها اختبار الدقة المعياري، وتقيّم جزءًا من النتائج يدويًا. وتكتب عن التوثيق السريري وإشراك المرضى والاستخدام العملي للكاتب الطبي بالذكاء الاصطناعي. [عرض المقالات](https://hanah.health/ar/blog/authors/aaya/).

[حساب Aaya على LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/aayahakeem/)

[كيف نكتب المقالات ونوثّق مصادرها ونراجعها](https://hanah.health/ar/blog/editorial-policy/)

## قراءات ذات صلة

-   [كيف تكتبون رسائل الإحالة وتقارير الطبيب العام من استشارة في المهن الصحية المساندة باستخدام كاتب طبي بالذكاء الاصطناعي؟](https://hanah.health/ar/blog/allied-health-referral-and-gp-letters-with-an-ai-scribe/)
    
    سجّلوا الاستشارة، وصوغوا مسودة الرسالة من قالب رسائل، وتحققوا منها، ثم أرسلوها. إليكم ما يجب أن يتضمنه التقرير إلى الطبيب العام المُحيل، وكيف يملؤه الكاتب الطبي الذكي دون تخمين، وكيف تتعاملون مع الرسائل التي تغطي مسار علاج كاملًا.
    
-   [خطط الإدارة العلاجية في العلاج الطبيعي: قالب مجاني وأخطاء شائعة](https://hanah.health/ar/blog/physiotherapy-management-plan-template/)
    
    ما الذي يجب أن تسجّله خطة الإدارة العلاجية في العلاج الطبيعي، والأخطاء التي تظهر في الشكاوى ومراجعات شركات التأمين، وقالب PDF مجاني قابل للتعبئة. تُعِدّ Hanah مسودة الخطة من زياراتكم أو من الملاحظات في نظام إدارة العيادة لديكم.
    
-   [كيف توثّقون تقييم القدم السكرية بكاتب طبي ذكي؟](https://hanah.health/ar/blog/document-diabetic-foot-assessment-ai-scribe/)
    
    اذكروا نتائجكم بصوت مسموع، واستخدموا قالبًا مبنيًا على الفحص الذي تطلبه الإرشادات، وحدّدوا فئة الخطورة بأنفسكم، وأرسلوا تقرير الطبيب العام من الاستشارة نفسها. كل خطوة مستندة إلى الإرشادات الأسترالية لأمراض القدم المرتبطة بالسكري، مع مثال تطبيقي.
    

[منصة Hanah لأخصائيي العلاج الطبيعي ←](https://hanah.health/ar/physios/) [منصة Hanah لأخصائيي الأوستيوباثي ←](https://hanah.health/ar/osteos/) [منصة Hanah لأخصائيي الكايروبراكتيك ←](https://hanah.health/ar/chiros/) [منصة Hanah لأخصائيي علاج القدم ←](https://hanah.health/ar/podiatrists/)

شاهدوا Hanah في عيادتكم.

[حجز عرض توضيحي](https://hanah.health/ar/#demo)
