---
title: "الكاتب الطبي بالذكاء الاصطناعي للمستشفيات: الجولات والتسليم والخروج — Hanah"
description: "تسجّل Hanah الجولات السريرية والاستشارات، ثم تُعِدّ مسودات الملاحظات والتسليم وملخصات الخروج من المستشفى ورسائل العيادات الخارجية في قوالب مستشفاكم."
source: https://hanah.health/ar/hospitals/
---

# كاتب طبي ذكي  
_للمستشفيات_.

مُصمَّم وفق يوم العمل في المستشفى: الجولات السريرية مسجَّلة، والتسليم بين المناوبات منظَّم، وملخصات الخروج من المستشفى منجزة.

[الاطلاع على تقرير دقة الذكاء الاصطناعي والهلوسة](https://hanah.health/ar/transparency/?from=hospitals)

-   **لا** نُدرِّب النماذج على بياناتكم أبدًا

[حجز عرض توضيحي](#demo)

لماذا أنشأنا Hanah للمستشفيات

لم نُرِد أن يضطر طاقم الجناح إلى تطويع **أداة صُمِّمت للعيادة** لتناسب **واقع المستشفى**. لذلك صُمِّمت Hanah وفق طريقة عمل المستشفيات: تبدّل المناوبات، وفرق الرعاية، ومدة الإقامة كاملة.

## مُصمَّمة _لسير العمل في المستشفيات_.

صُمِّمت معظم أدوات الكتابة الطبية الذكية حول سير العمل في العيادات والزيارات التي يجريها ممارس واحد. أما Hanah فمُصمَّمة لتنسيق عمل فرق الرعاية حول المرضى في كل مرحلة من إقامتهم في المستشفى.

A

### الدخول

يُسجَّل تدوين بيانات الدخول لحظة حدوثه: التاريخ المرضي والفحص والخطة الأولية تُصاغ مسوداتها من المحادثة، لا تُكتب لاحقًا.

C

### الرعاية

تُسجَّل الجولات السريرية والمراجعات طوال الإقامة: ملاحظات التقدّم ونتائج الفحوصات وتغييرات الخطة تتراكم في سجل واحد، لا تتبعثر في ملف المريض.

H

### التسليم

يحصل كل تبدّل مناوبة وكل نقل بين الأجنحة على تسليم منظَّم، فيعرف الفريق التالي المريض والخطة دون إعادة قراءة الملف كله.

D

### الخروج

تُعَدّ مسودة ملخص الخروج من المستشفى ورسالة الطبيب العام من سجل الإقامة نفسه، وتكون جاهزة حين يغادر المريض، لا بعد ساعات.

آلية العمل

## من الجولة السريرية إلى الخروج، _تواكب الأوراق سير العمل_.

التسليم بين المناوبات، وملخصات الخروج من المستشفى، ورسائل العيادات الخارجية: هذه هي الكتابة التي تُبقي الممارسين بعد كل مناوبة. تُعِدّ Hanah مسوداتها أثناء تقديم الرعاية، لا في نهاية اليوم.

1.  الخطوة ١ مساعد المعلومات
    
    ### ابدؤوا الجولة وأنتم مطّلعون على الجناح كله
    
    استرجعوا الأحداث الليلية المسجَّلة، ونتائج الفحوصات المنتظرة، والخطة الموثّقة للفريق، لكل سرير، قبل أن تصلوا إليه.
    
    ✦ السرير ١٢ · لمحة سريعة
    
    الدخولاليوم ٣ بعد جراحة كسر عنق الفخذ (#NOF)
    
    خلال الليلبلا حمّى، العلامات الحيوية مستقرة
    
    بالانتظارفحوصات FBC و UEC، موعدها 07:30
    
    **الخطة المسجَّلة** التأكد من الدعم في المنزل · بدء ملخص الخروج من المستشفى
    
2.  الخطوة ٢ الكاتب الطبي الذكي
    
    ### اضغطوا زر التسجيل بجانب السرير
    
    الجولة هي الملاحظة. تُلتقط كل التفاصيل مباشرة، بأي لغة، حتى مع التنقّل بين اللغات في الجملة الواحدة.
    
    ![](https://hanah.health/assets/flow-2-main/seq-webp/flow-012.webp)
    
    08:12 **أنتم:** هل شعرتِ بأي ألم خلال الليل يا سيدة أماري؟ **السيدة أماري:** 好多了، لكن الألم يعود حين أقف، ربما **٤ / ١٠**. **أنتم:** وهل تمكّنتِ من استخدام المشّاية هذا الصباح؟ **السيدة أماري:** 可以، بس أتعب بسرعة.
    
3.  الخطوة ٣ التوثيق
    
    ### لم يعد التسليم محفوظًا في ذاكرة شخص واحد
    
    أعدّوا مسودة التسليم للمناوبة التالية: الوضع، والخلفية، وتقييمكم كما ذكرتموه، وتوصياتكم، جاهزة لمراجعتكم حين تنتهي الجولة.
    
    ✦ تسليم المساء · السرير ١٢
    
    الوضعاليوم ٣ بعد جراحة كسر عنق الفخذ (#NOF)
    
    الخلفيةرجفان أذيني (AF)، يتناول مضادات التخثر
    
    التقييممستقرة، تتحرك
    
    التوصيةالعودة إلى المنزل الخميس، بانتظار تقييم العلاج الوظيفي
    
    **خلال الليل** لا مخاوف نشطة · المسكنات مدوّنة في الجدول
    
4.  الخطوة ٤ التوثيق قوالب مستشفاكم
    
    ### يجهز ملخص الخروج قبل وصول سيارة الأجرة
    
    تُعَدّ مسودته من الإقامة كاملة في قالب مستشفاكم، ومعه رسالة الطبيب العام ومتابعة العيادة الخارجية. جاهز للمراجعة والاعتماد، لا للكتابة.
    
    ![](https://hanah.health/assets/flow-3-main/seq-webp/flow-012.webp)
    
    ملخص الخروج من المستشفى رسالة إلى الطبيب العام رسالة العيادة الخارجية رسالة النقل الشهادة الطبية
    
5.  الخطوة ٥ الإلمام الصحي للمرضى
    
    ### يعود المرضى إلى منازلهم وقد فهموا فعلًا
    
    تُفحص تعليمات الخروج بحثًا عن المصطلحات المعقدة، مع شروح بلغة مبسّطة على بُعد نقرة واحدة، لأن الخطة لا تنجح إلا إذا فهمها المريض.
    
    ![](https://hanah.health/assets/flow-4-main/seq-webp/flow-012.webp)
    
    خطة خروجكم
    
    وصف لكم فريق الرعاية مضادًا للتخثر؟**مضاد التخثر**: دواء يُميّع الدم ويقلّل احتمال تكوّن الجلطات أثناء قلة حركتكم بعد الجراحة. لتقليل خطر تجلّط الأوردة العميقة؟**تجلّط الأوردة العميقة**: جلطة دموية في الأوردة العميقة للساق.. وسجّل فريقكم تحميل الوزن حسب التحمّل؟**تحميل الوزن حسب التحمّل**: يمكنكم وضع ما ترتاحون إليه من وزن على الساق.، وموعد متابعتكم محجوز يوم الخميس.
    
6.  الإشراك
    
    ### يستمر التعافي في المنزل
    
    متابعات محجوزة، وعلامات تحذيرية مشروحة، وتعليمات مفهومة: هذه هي الحلقة التي تمنع يوم الخروج من أن ينتهي بعودة عبر قسم الطوارئ.
    
    حجز متابعة في العيادة الخارجية ✓ تم حجز المتابعة
    
    ↻ لتبدأ زيارة المتابعة والتحضير لها جاهز.
    

لعمليات المستشفى

## الملاحظات الأسرع هي البداية. أما الغاية فهي _انسيابية العمل_.

تأخر التوثيق عبء خفي يحمل الكثير: يحجز الأسرّة، ويضخّم العمل الإضافي غير المدرج في الجداول، ويُطيل قوائم العيادات الخارجية. انقلوا الكتابة إلى لحظة تقديم الرعاية، وسيتحرك اليوم كله.

**خروج المرضى دون عوائق**

يكون الملخص جاهزًا لحظة اتخاذ القرار، فيُخلى السرير حين يكون المريض جاهزًا، لا حين تكون الأوراق جاهزة.

**تسليم متّسق**

يحصل كل تبدّل مناوبة على الصورة المنظّمة نفسها لكل مريض، لا على ما سمحت به الساعة الأخيرة من المناوبة.

**الأطباء المبتدئون يغادرون الجناح في موعدهم**

التوثيق بعد المناوبة هو المثال التقليدي للعمل الإضافي غير المدرج في الجداول. ومع Hanah يجري التوثيق في الغرفة، أثناء الجولة.

**رسائل العيادات الخارجية في اليوم نفسه**

تُعَدّ مسودة الرسالة قبل استدعاء مريض العيادة الخارجية التالي، لا تنتظر في طابور أسابيع من الإملاء المتراكم.

نظام السجلات الطبية الإلكترونية لديكم باقٍ

## لا حاجة إلى الاستبدال. تعمل Hanah _إلى جانب_ السجل.

ليست Hanah نظام سجلات طبية إلكترونية (EMR) ولا تريد أن تكون كذلك. يوثّق الممارسون الرعاية في Hanah، وتصل المستندات النهائية إلى نظام السجلات لديكم، من اليوم الأول، دون مشروع تكامل يؤخر البداية.

-   تعمل في المتصفح وعلى الهاتف، ولا يلزم تثبيت أي شيء على أجهزة المستشفى
-   تخرج المستندات النهائية جاهزة للحفظ: نصًّا أو PDF أو Word
-   قوالبكم الحالية تُملأ: ملخصات الخروج من المستشفى، ورسائل العيادات الخارجية، ورسائل النقل

تريدون تكاملًا مباشرًا مع النظام الذي تستخدمونه؟ هذا تحديدًا ما نودّ مناقشته معكم. [أخبرونا بنظام EMR الذي تستخدمونه ←](#demo)

Hanah

نظام EMR لديكم

-   ملخص إنهاء العلاج_← جاهزة للحفظ في السجل_
-   ملاحظة الجولة السريرية_← جاهزة للحفظ في السجل_
-   رسالة العيادة الخارجية_← PDF أو Word_
-   قائمة التسليم_↔ مباشرة في Hanah_
-   ملخص الزيارة_← تطبيق المرضى_

الأمان والامتثال

## بمعايير سريرية افتراضيًا.

تُخزَّن سجلات المرضى في أستراليا أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة. وتُخدم عيادات نيوزيلندا من أستراليا، ونخدم أيضًا عيادات في أوروبا. وتحدد اتفاقية معالجة البيانات (DPA) الخاصة بنا المناطق التي تُعالَج فيها البيانات. البيانات مشفّرة أثناء النقل وأثناء التخزين. ولا نُدرِّب النماذج على بيانات مرضاكم أبدًا.

[مركز الثقة (أستراليا) ←](https://hanah.health/ar/au/trust/) [مركز الثقة (المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي) ←](https://hanah.health/ar/uk/trust/) [مركز الثقة (الولايات المتحدة) ←](https://hanah.health/ar/us/trust/)

نموذج التعاون

## ابدؤوا بجناح واحد. _وأثبتوا النتيجة هناك._

لا حاجة إلى التزام على مستوى المستشفى لمعرفة ما إذا كانت تنجح. جرّبوها مع فريق واحد، وقيسوا التغير في زمن الإنجاز مقارنة بخط الأساس لديكم، ثم توسّعوا بناءً على الأدلة.

ابدؤوا من هنا

### التجربة

جناح واحدأسابيع لا أرباع سنة · دون التزام على مستوى المستشفى

-   الكاتب الطبي والتوثيق يعملان لفريق واحد
-   إعداد قوالب ملخص الخروج والرسائل الخاصة بكم
-   قياس زمن الإنجاز مقارنة بخط الأساس لديكم
-   شخص محدد بالاسم يرافقكم طوال الوقت

[بدء الحوار](#demo)

### المستشفى

لنتحدثتسعير لكل ممارس · اتفاقية مؤسسية

-   كل ما في التجربة
-   طرح جناحًا تلو الآخر، مع تدريب الموظفين
-   توطين البيانات إقليميًا: أستراليا أو نيوزيلندا أو المملكة المتحدة
-   تحليلات لعبء التوثيق وزمن الإنجاز
-   تحديد نطاق التكامل المباشر مع EMR معًا

[التواصل معنا](#demo)

يريد قسم المشتريات التفاصيل؟ ابدؤوا [بتقريرنا العلني عن دقة الذكاء الاصطناعي والهلوسة ←](https://hanah.health/ar/transparency/?from=hospitals)

أسئلة شائعة

## ما هي Hanah، بعبارات بسيطة.

ما هي Hanah بلغة المستشفيات؟

منصة Hanah كاتب طبي بالذكاء الاصطناعي ونظام للتوثيق. تسجّل الجولات السريرية والاستشارات لحظة حدوثها، ثم تُعِدّ مسودات الملاحظات ومدخلات التسليم وملخصات الخروج من المستشفى ورسائل العيادات الخارجية، في قوالب مستشفاكم، وتُبقي المرضى على اطلاع بعد خروجهم.

هل تحل Hanah محل نظام EMR لدينا؟

لا. تعمل Hanah إلى جانب نظام EMR لديكم: يوثّق الممارسون الرعاية في Hanah، وتخرج المستندات النهائية جاهزة للحفظ، نصًّا أو PDF أو Word. لا ترحيل للبيانات ولا مشروع تكامل يؤخر البداية. أما التكامل المباشر مع نظامكم تحديدًا فنحن حريصون على مناقشته.

كيف نعرف أن الذكاء الاصطناعي دقيق بما يكفي للاستخدام السريري؟

ننشر باستمرار [تقريرًا عن دقة الذكاء الاصطناعي والهلوسة](https://hanah.health/ar/transparency/?from=hospitals)، يتضمن منهجيتنا في قياس معدل خطأ الكلمات، ونلتزم به علنًا. ويراجع الممارسون كل مستند ويعتمدونه قبل أن يذهب إلى أي مكان: تُعِدّ Hanah المسودات، ولا تحفظ شيئًا في السجل من تلقاء نفسها أبدًا.

أين تُخزَّن بيانات المرضى؟

تُخزَّن سجلات المرضى في أستراليا أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة. تُخدَم عيادات نيوزيلندا من أستراليا، ونخدم أيضًا عيادات في أوروبا. وتحدد اتفاقية معالجة البيانات (DPA) لدينا المناطق التي تجري فيها كل خطوة. تشفير بمستوى المصارف، ولا تدريب للنماذج على بيانات المرضى. وتعرض مراكز الثقة الإقليمية الضوابط كاملة.

هل تستطيع Hanah استخدام قوالب مستشفانا؟

نعم. أحضروا قوالب ملخص الخروج ورسالة العيادة الخارجية ورسالة النقل الحالية بصيغة Word أو PDF، وستملؤها Hanah من اللقاء السريري. تبدو المخرجات مثل أوراق مستشفاكم لأنها أوراق مستشفاكم فعلًا.

كيف تبدو التجربة؟

جناح أو قسم واحد، يعمل خلال أسابيع لا أرباع سنة. يستغرق إعداد كل ممارس نحو ١٠ دقائق. نُعِدّ قوالبكم، ونتفق على خط أساس لزمن إنجاز التوثيق، ونقيس مقارنة به، ثم تقررون التوسّع بناءً على الأدلة.

## شاهدوا Hanah على سير العمل الفعلي في جناحكم خلال ٢٠ دقيقة.

أحضروا قالب ملخص خروج تستخدمونه اليوم، وسنستعرض عليه المسار من الجولة إلى الخروج، لا عرضًا توضيحيًا معدًّا مسبقًا.