--- title: "Cómo exportar todas tus notas de Heidi Health (exportación masiva gratuita)" description: "Heidi exporta sesión por sesión. La extensión de Chrome de Hanah, gratuita, exporta todas las sesiones en texto plano, un archivo por paciente, en un solo zip." source: https://hanah.health/es/blog/how-to-export-heidi-notes/ --- 1. [Inicio](https://hanah.health/es/) 2. [Blog](https://hanah.health/es/blog/) 3. Cómo exportar de forma masiva y gratis las notas de Heidi Artículo # Cómo exportar de forma masiva y gratis las notas de Heidi Por [Ahmed](https://hanah.health/es/blog/authors/ahmed/) · 4 min de lectura Publicado el 30 de octubre de 2026 ## Puntos clave - Heidi exporta las notas sesión por sesión, en PDF o en documento de Word. - La [extensión de Chrome de Hanah](https://chromewebstore.google.com/detail/hanah/fofjdnhjkbdkecpiakbcaiflejapbpep), gratuita, exporta todas tus sesiones de Heidi de una vez: notas, documentos, Context y transcripciones. - Obtienes un zip con un archivo de texto plano por paciente. Exporta un paciente, varios o todos. - Para exportar no necesitas una cuenta de Hanah, y no se envía nada a Hanah. Heidi te permite descargar una nota en PDF o en documento de Word desde dentro de una sesión. Con una agenda llena, eso significa abrir cada sesión una por una. La exportación masiva es una petición abierta en el [tablón de sugerencias de Heidi](https://getheidi.canny.io/features/p/export-multiple-notes-for-individual-or-multiple-patients), y un profesional [pidió un zip con todas las notas](https://getheidi.canny.io/features/p/a-client-file-interface-or-way-to-export-all-session-notes-as-pdf-doc) porque guardarlas una a una le llevaba demasiado tiempo. ## Exporta tus notas de Heidi 1. Instala la [extensión de Chrome de Hanah](https://chromewebstore.google.com/detail/hanah/fofjdnhjkbdkecpiakbcaiflejapbpep). 2. Abre [Heidi](https://scribe.heidihealth.com) en Chrome e inicia sesión. La ventana de Hanah se abre en la página. Si la cerraste, haz clic en el botón de Hanah de la esquina inferior derecha. 3. Haz clic en la pestaña **Export** (Exportar). 4. Deja marcado **All patients** (Todos los pacientes) para exportarlo todo, o busca un paciente y marca solo los que quieras. 5. Haz clic en **Export everything** (Exportar todo). La extensión lee cada sesión y guarda `Heidi notes.zip` en tus descargas. ![La pestaña Export de la extensión de Hanah para Chrome en Heidi, con cinco pacientes marcados (nombres ficticios)](https://hanah.health/assets/blog/how-to-export-heidi-notes.webp) Una agenda grande tarda unos minutos. Mantén abierta la pestaña de Heidi hasta que termine la exportación. ## Los archivos exportados Cada paciente tiene un archivo de texto con su nombre, como `Amelia Hart.txt`. Las sesiones están en orden cronológico, de la más antigua a la más reciente, y cada una incluye: - la fecha, la hora y el nombre de la sesión - la nota y los documentos redactados en la sesión, como cartas e informes - el Context que añadiste - la transcripción ![Un archivo de paciente exportado de Heidi abierto en un editor de texto (paciente ficticio)](https://hanah.health/assets/blog/how-to-export-heidi-notes-file.webp) El texto plano se abre en cualquier dispositivo, en el Bloc de notas, TextEdit, Word o Google Docs, y puedes pegarlo en tu programa de gestión clínica. Heidi guarda el nombre del paciente que se escribió en cada sesión, y la exportación agrupa las sesiones por ese nombre. Las sesiones sin nombre van a `Unnamed patient.txt`, y un nombre escrito de dos maneras acaba en dos archivos. Los adjuntos y los formularios en PDF no forman parte de la exportación en texto. La pestaña **Migrate to Hanah** (Migrar a Hanah) los trae junto con tus sesiones. ## Privacidad La exportación se ejecuta en tu navegador. La extensión lee tus sesiones con tu inicio de sesión de Heidi, crea el zip en tu dispositivo y lo guarda en tus descargas. No se envía nada a Hanah y no necesitas una cuenta de Hanah. El zip contiene información de salud de pacientes. Guárdalo donde guardas el resto de tus historias clínicas. ## Exporta antes de cancelar o borrar Heidi puede [borrar sesiones automáticamente](https://www.heidihealth.com/en-us/legal/privacy-policy) pasado el periodo que elijas, y las sesiones borradas [no se pueden recuperar](https://support.heidihealth.com/en/articles/14648423-how-heidi-protects-your-data). Exporta primero y después cambia tu configuración de conservación o cierra tu cuenta. Nuestra guía para [cancelar Heidi](https://hanah.health/es/blog/how-to-cancel-heidi-health/) explica la cancelación y cómo recuperar el importe de un plan anual prepagado. ## Pasar a Hanah La pestaña **Migrate to Hanah**, junto a Export, trae a Hanah tus plantillas de Heidi, tus sesiones anteriores y a tus compañeros. La [guía sobre la alternativa a Heidi](https://hanah.health/es/blog/heidi-alternative/#moving-from-heidi-to-hanah) tiene los detalles. El [plan Practice](https://hanah.health/es/pricing/) de Hanah empieza con 1 mes de prueba gratuita y sin tarjeta. ## Preguntas frecuentes **¿Puedo exportar todas mis notas de Heidi a la vez?** Heidi exporta sesión por sesión. La extensión de Chrome de Hanah, gratuita, exporta todas las sesiones en un solo zip, con un archivo de texto plano por paciente. **¿Necesito una cuenta de Hanah para exportar?** No. La pestaña Export funciona sin iniciar sesión en Hanah, y no se envía nada a Hanah. **¿La exportación incluye las transcripciones?** Sí. Cada sesión incluye su nota, los documentos, el Context y la transcripción. **¿Puedo exportar un solo paciente?** Sí. Desmarca **All patients**, busca el paciente, márcalo y haz clic en **Export**. **¿Funciona con Lyrebird?** Sí. Abre Lyrebird en Chrome con la extensión instalada y usa la pestaña Export. La descarga se llama `Lyrebird notes.zip`. ## Fuentes citadas en este artículo - [Extensión de Hanah para Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/hanah/fofjdnhjkbdkecpiakbcaiflejapbpep) — chromewebstore.google.com - [Tablero de sugerencias de Heidi](https://getheidi.canny.io/features/p/export-multiple-notes-for-individual-or-multiple-patients) — getheidi.canny.io - [pidieron un zip con todas las notas](https://getheidi.canny.io/features/p/a-client-file-interface-or-way-to-export-all-session-notes-as-pdf-doc) — getheidi.canny.io - [Heidi](https://scribe.heidihealth.com/) — scribe.heidihealth.com - [eliminar sesiones automáticamente](https://www.heidihealth.com/en-us/legal/privacy-policy) — heidihealth.com - [no se pueden recuperar](https://support.heidihealth.com/en/articles/14648423-how-heidi-protects-your-data) — support.heidihealth.com ## Sobre el autor [Ahmed](https://hanah.health/es/blog/authors/ahmed/) · Cofundador y CEO, Hanah Ahmed es cofundador y CEO de Hanah, con una trayectoria tecnológica que abarca ingeniería de software, desarrollo de videojuegos, analítica deportiva, tecnología financiera e inteligencia artificial. Empezó a crear software a los 13 años y ha trabajado en Electronic Arts, Catapult Sports, Commonwealth Bank y SEEK, ha dirigido un estudio independiente de videojuegos y ha sido director de IA en sixclicks, una empresa de gobernanza, riesgo y cumplimiento. En Hanah aporta esa experiencia a la arquitectura de software del producto, los flujos de IA y la experiencia de usuario. Su trabajo conecta la documentación clínica con los ciclos de retroalimentación que ayudan a los pacientes a seguir implicados en su atención. Escribe sobre la tecnología de Hanah, el diseño de producto, los métodos de evaluación y las comparativas de escribas con IA. [Ver artículos](https://hanah.health/es/blog/authors/ahmed/). [Ahmed en LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/meds/) [Cómo escribimos, documentamos y revisamos los artículos](https://hanah.health/es/blog/editorial-policy/) ## Lecturas relacionadas - [Cómo configurar tu clave de API de Cliniko](https://hanah.health/es/blog/cliniko-api-key-setup/) Dos minutos en Cliniko y dos en Hanah. Dónde está la clave de API, qué hace Hanah con ella y cómo añadir la integración con el navegador para ver a Hanah trabajar desde dentro de Cliniko. - [Los pacientes informados son pacientes implicados](https://hanah.health/es/blog/inline-health-literacy/) Una nota precisa que el paciente no puede leer es solo media nota. La ayuda de comprensión integrada convierte la jerga de cada resumen de consulta en explicaciones sencillas que se pueden tocar, sin rebajar la nota clínica, porque un paciente que entiende su atención es un paciente que la mantiene. - [Por qué un escriba con IA no debería quedarse en la nota](https://hanah.health/es/blog/scribe-that-stays/) La mayoría de los escribas con IA se quedan en la nota. Creemos que el trabajo de más valor es todo lo que ocurre cuando termina la consulta, y que el escriba también debería encargarse de eso. Ve Hanah en tu propia clínica. [Reservar una demo](https://hanah.health/es/#demo)