---
title: "병원용 Hanah — 회진, 인수인계, 퇴원 요약지"
description: "Hanah는 회진과 진료를 담은 뒤, 기록, 인수인계, 퇴원 요약지, 외래 서신의 초안을 병원에서 쓰던 템플릿으로 작성해요."
source: https://hanah.health/ko/hospitals/
---

# _병원_ 맞춤  
AI 스크라이브.

병원의 하루에 맞춰 만들었어요. 회진은 그대로 기록되고, 인수인계는 체계적으로 정리되고, 퇴원 요약지는 완성돼요.

[AI 정확도·환각 보고서 보기](https://hanah.health/ko/transparency/?from=hospitals)

-   데이터를 AI 학습에 **절대** 쓰지 않아요

[데모 예약](#demo)

저희가 병원용 Hanah를 만든 이유

병동 의료진이 **외래 클리닉용 도구**를 **병원 업무**에 억지로 끼워 맞추지 않았으면 했어요. 그래서 Hanah는 교대 근무, 진료팀, 입원 기간 전체까지 병원이 실제로 돌아가는 방식에 맞춰 만들었어요.

## _병원 업무 흐름_에 맞춰 만들었어요.

대부분의 AI 스크라이브는 외래 진료 흐름과 의료진 한 명이 보는 진료에 맞춰 만들어졌어요. Hanah는 입원 기간의 모든 단계에서 환자를 돌보는 진료팀이 함께 움직일 수 있도록 만들었어요.

A

### 입원

입원 초진 기록을 진행되는 그대로 담아요. 병력, 진찰, 초기 계획을 나중에 따로 타이핑하지 않고 대화 내용으로 초안을 작성해요.

C

### 치료

입원 기간 내내 회진과 재평가를 담아요. 경과 기록, 검사 결과, 계획 변경이 환자 기록 여기저기에 흩어지지 않고 하나의 기록 위에 쌓여요.

H

### 인수인계

교대와 병동 이동마다 체계적인 인수인계가 준비돼요. 다음 팀은 환자 기록 전체를 다시 읽지 않아도 환자와 계획을 파악할 수 있어요.

D

### 퇴원

퇴원 요약지와 GP에게 보내는 서신을 이번 입원 기록으로 초안 작성해요. 몇 시간 뒤가 아니라 환자가 이동할 때 이미 준비돼 있어요.

작동 방식

## 회진부터 퇴원까지, _서류 작업이 뒤처지지 않아요_.

인수인계, 퇴원 요약지, 외래 서신처럼 근무가 끝날 때마다 의료진을 붙잡아 두는 글쓰기 작업이 있어요. Hanah는 하루 끝이 아니라 치료가 이뤄지는 그 순간에 초안을 작성해요.

1.  1단계 정보 어시스턴트
    
    ### 병동 전체를 파악한 채로 회진을 시작하세요
    
    기록된 야간 상황, 대기 중인 검사 결과, 팀이 기록한 계획을 병상마다 도착하기 전에 불러와요.
    
    ✦ 12번 병상 · 한눈에 보기
    
    입원수술 후 3일째 #NOF
    
    야간무열, 활력징후 안정
    
    대기 중FBC · UEC — 07:30 예정
    
    **기록된 계획** 가정 내 지원 확인 · 퇴원 요약지 작성 시작
    
2.  2단계 AI 스크라이브
    
    ### 병상 옆에서 녹음을 누르세요
    
    회진이 곧 기록이에요. 어떤 언어든, 한 문장 안에서 언어를 섞어도 모든 내용을 실시간으로 담아요.
    
    ![](https://hanah.health/assets/flow-2-main/seq-webp/flow-012.webp)
    
    08:12 **나:** 아마리 님, 밤사이 통증은 없으셨어요? **아마리 님:** 好多了, 근데 일어서면 الألم가 다시 와요 — **4 / 10** 정도요. **나:** 오늘 아침에 보행기는 쓰실 만했어요? **아마리 님:** 可以, بس بسرعة 지쳐요.
    
3.  3단계 문서 작성
    
    ### 인수인계가 더 이상 누군가의 머릿속에만 있지 않아요
    
    다음 근무조를 위한 인수인계 초안을 작성해요. 상황, 배경, 말씀하신 평가와 권고 사항을 담아 회진이 끝나면 검토할 수 있게 준비해요.
    
    ✦ 저녁 인수인계 · 12번 병상
    
    상황수술 후 3일째 #NOF
    
    배경AF, 항응고제 복용 중
    
    평가안정, 보행 중
    
    권고목요일 퇴원, OT 대기
    
    **야간** 특이 사항 없음 · 진통제 처방 기록됨
    
4.  4단계 문서 작성 병원에서 쓰던 템플릿
    
    ### 택시보다 먼저 준비되는 퇴원 요약지
    
    입원 전체 기록을 바탕으로 병원에서 쓰던 템플릿에 맞춰 초안을 작성해요. GP에게 보내는 서신과 외래 후속 관리도 함께 준비돼요. 직접 쓸 필요 없이 검토하고 서명하면 돼요.
    
    ![](https://hanah.health/assets/flow-3-main/seq-webp/flow-012.webp)
    
    퇴원 요약지 GP에게 보내는 서신 외래 서신 전원 서신 진료 확인서
    
5.  5단계 환자 건강 정보 이해력
    
    ### 환자가 제대로 이해하고 집에 가요
    
    퇴원 안내문에서 전문 용어를 찾아 탭 한 번으로 쉬운 말 설명을 볼 수 있게 해요. 환자가 이해해야 계획도 효과가 있으니까요.
    
    ![](https://hanah.health/assets/flow-4-main/seq-webp/flow-012.webp)
    
    내 퇴원 계획
    
    심부정맥혈전증?**심부정맥혈전증** — 다리 깊은 정맥에 생기는 혈전이에요.의 위험을 줄이기 위해 진료팀이 항응고제?**항응고제** — 수술 후 거동이 줄어든 동안 혈전이 생길 가능성을 낮춰 주는, 피를 묽게 하는 약이에요.를 처방했어요. 진료팀이 견딜 수 있는 만큼 체중 부하?**견딜 수 있는 만큼 체중 부하** — 편하게 느껴지는 만큼 다리에 체중을 실어도 돼요.로 기록했어요. 후속 진료는 목요일로 예약돼 있어요.
    
6.  참여
    
    ### 회복은 집에서도 이어져요
    
    후속 진료 예약, 위험 신호 설명, 안내 사항 이해까지. 퇴원한 날이 응급실 재방문으로 이어지지 않게 하는 흐름이에요.
    
    외래 후속 진료 예약 ✓ 후속 진료 예약됨
    
    ↻ 그래서 후속 진료는 준비된 상태로 시작해요.
    

병원 운영을 위해

## 빠른 기록은 시작일 뿐이에요. 핵심은 _흐름_이에요.

기록 지연은 보이지 않게 많은 것을 떠받치고 있어요. 병상을 붙잡아 두고, 근무표에 없는 초과 근무를 늘리고, 외래 대기 명단을 밀리게 해요. 글쓰기를 치료하는 순간으로 옮기면 하루 전체가 움직여요.

**막힘 없는 퇴원**

결정이 내려지는 순간 요약지가 준비돼 있어요. 그래서 서류가 아니라 환자가 준비됐을 때 병상이 돌아가요.

**일관된 인수인계**

교대할 때마다 모든 환자에 대해 같은 구조의 정보가 전달돼요. 근무 마지막 한 시간에 할 수 있었던 만큼이 아니라요.

**제시간에 병동을 떠나는 전공의**

근무 후 기록 작성은 대표적인 근무표 밖 초과 근무예요. Hanah를 쓰면 회진 중에 병실에서 끝나요.

**외래 서신은 당일에**

다음 외래 환자를 부르기 전에 서신 초안이 작성돼요. 몇 주씩 밀린 구술 작업 뒤에서 기다리지 않아요.

EMR은 그대로

## 통째로 갈아엎을 필요가 없어요. Hanah는 기존 기록 시스템과 _나란히_ 작동해요.

Hanah는 EMR이 아니고, EMR이 되려고 하지도 않아요. 의료진은 Hanah에서 진료 내용을 기록하고, 완성된 문서는 병원의 기록 시스템으로 들어가요. 첫날부터 가능하고, 연동 프로젝트를 기다릴 필요도 없어요.

-   브라우저와 모바일에서 실행돼요. 병원 컴퓨터에 설치할 것이 없어요
-   완성된 문서는 바로 등록할 수 있는 형태로 나와요. 텍스트, PDF, Word 중에서 고르세요
-   쓰시던 템플릿을 그대로 채워요. 퇴원 요약지, 외래 서신, 전원 서신

사용 중인 시스템과 직접 연동하고 싶으신가요? 바로 그 이야기를 저희와 나눠 주세요. [사용 중인 EMR을 알려 주세요 →](#demo)

Hanah

내 EMR

-   치료 종결 요약_→ 바로 등록 가능_
-   회진 기록_→ 바로 등록 가능_
-   외래 서신_→ PDF / Word_
-   인수인계 목록_↔ Hanah에서 실시간_
-   진료 요약_→ 환자 앱_

보안 및 규정 준수

## 처음부터 임상 수준으로.

환자 기록은 호주, 영국 또는 미국에 저장돼요. 뉴질랜드 클리닉은 호주에서 서비스하며, 유럽의 클리닉에도 서비스하고 있어요. 저희 DPA에는 데이터가 처리되는 지역이 명시돼 있어요. 전송 중·저장 시 모두 암호화돼요. 환자 데이터로 모델을 학습시키는 일은 절대 없어요.

[트러스트 센터(호주) →](https://hanah.health/ko/au/trust/) [트러스트 센터(영국·EU) →](https://hanah.health/ko/uk/trust/) [트러스트 센터(미국) →](https://hanah.health/ko/us/trust/)

도입 방식

## 한 병동에서 시작하세요. _거기서 증명하세요._

효과가 있는지 알아보려고 병원 전체가 약정할 필요는 없어요. 한 팀으로 시범 운영하고, 병원 자체 기준치와 비교해 처리 시간 변화를 측정한 뒤, 근거를 바탕으로 확대하세요.

여기서 시작

### 시범 운영

한 병동분기가 아니라 몇 주 · 병원 전체 약정 없음

-   한 팀에 AI 스크라이브와 문서 작성 기능 적용
-   퇴원 요약지·서신 템플릿 등록
-   기준치 대비 처리 시간 측정
-   처음부터 끝까지 전담 담당자 지원

[상담 시작하기](#demo)

### 병원

문의하기의료진 1인당 요금 · 기업 계약

-   시범 운영의 모든 기능 포함
-   병동별 순차 도입, 직원 교육 포함
-   지역별 데이터 현지 저장 — 호주, 뉴질랜드 또는 영국
-   기록 업무량과 처리 시간 분석
-   EMR 직접 연동 범위 공동 설정

[문의하기](#demo)

구매 부서에서 자세한 자료가 필요하신가요? 먼저 저희의 [공개 AI 정확도·환각 보고서 →](https://hanah.health/ko/transparency/?from=hospitals)를 확인하세요

자주 묻는 질문

## Hanah가 무엇인지 쉽게 설명해요.

병원 관점에서 Hanah는 무엇인가요?

Hanah는 AI 스크라이브(진료 내용을 듣고 기록 초안을 작성하는 AI)이자 문서 작성 플랫폼이에요. 회진과 진료를 진행되는 그대로 담은 뒤, 기록, 인수인계 항목, 퇴원 요약지, 외래 서신의 초안을 병원에서 쓰던 템플릿으로 작성하고, 퇴원 후에도 환자에게 필요한 정보를 계속 전해요.

Hanah가 저희 EMR을 대체하나요?

아니요. Hanah는 EMR과 나란히 작동해요. 의료진이 Hanah에서 진료 내용을 기록하면 완성된 문서가 텍스트, PDF, Word 등 바로 등록할 수 있는 형태로 나와요. 데이터 이전도 없고, 시작 전에 연동 프로젝트를 기다릴 필요도 없어요. 사용 중인 시스템과의 직접 연동도 저희가 꼭 이야기 나누고 싶은 부분이에요.

AI가 임상에서 쓸 만큼 정확한지 어떻게 알 수 있나요?

저희는 단어 오류율 방법론을 포함한 [AI 정확도·환각 보고서](https://hanah.health/ko/transparency/?from=hospitals)를 상시 공개하고, 공개적으로 그 기준을 지켜요. 모든 문서는 어디로든 나가기 전에 의료진이 검토하고 서명해요. Hanah는 초안만 작성할 뿐, 스스로 등록하는 일은 절대 없어요.

환자 데이터는 어디에 저장되나요?

환자 기록은 호주, 영국 또는 미국에 저장돼요. 뉴질랜드 클리닉은 호주에서 서비스하고, 유럽의 클리닉도 서비스해요. 각 단계가 어느 지역에서 이뤄지는지는 데이터 처리 계약(DPA)에 나와 있어요. 은행 수준의 암호화를 쓰고, 환자 데이터로 모델을 학습시키지 않아요. 전체 통제 항목은 지역별 트러스트 센터에서 볼 수 있어요.

병원에서 쓰던 템플릿을 Hanah에서 쓸 수 있나요?

네. 기존 퇴원 요약지, 외래 서신, 전원 서신 템플릿을 Word나 PDF 파일로 가져오면 Hanah가 진료 내용으로 채워요. 결과물이 병원 서류처럼 보이는 건 실제로 병원 서류이기 때문이에요.

시범 운영은 어떻게 진행되나요?

한 병동이나 부서에서 분기가 아니라 몇 주 만에 시작해요. 의료진 1인당 초기 설정은 10분 정도 걸려요. 저희가 템플릿을 등록하고, 기록 처리 시간의 기준치를 함께 정한 뒤 그 기준으로 측정해요. 확대 여부는 근거를 보고 결정하시면 돼요.

## 20분 만에 병동의 실제 업무 흐름으로 Hanah를 보여 드릴게요.

지금 쓰시는 퇴원 요약지 템플릿을 가져오세요. 정해진 데모가 아니라 그 템플릿으로 회진부터 퇴원까지의 흐름을 함께 살펴봐요.